chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
deity of the Moon; moon god
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
welcome; (warm) reception
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
oceanic trench; deep-sea trench; deep
for a certain reason; owing to unavoidable circumstances
a handful (of); small amount (of); small number (of); trouncing; crushing
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
one by one; one after another; successively
comprehensive; composite; all-round; all-embracing; general; overall
highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
admonition; warning; advising (against); reproof
peculiarity; uniqueness; characteristic
towards; against; regarding; in contrast with
to give a command (e.g. in a loud voice); to give an order
dignified; majestic; stately; lordly; commanding
command; order; request; order (for an item)
to recover consciousness; to come to
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
to apologize; to apologise; to make an apology
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
laconic; of few words; reticent; quiet
to the extent possible; as much as possible; as far as possible; whenever possible; wherever possible; if (at all) possible
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
military movements; military actions; military operations; military campaigns
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to disappear; to vanish into thin air
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
to crouch; to squat; to cower
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
no concern of mine; nothing to do with me
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
related to; in relation to
stabilization; stabilisation