encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
sobbing; weeping; whimpering
to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
to muster (e.g. one's courage); to call forth; to rouse up; to be enlivened; to be invigorated
captain; commander; commanding officer; leader
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
apathetic; lackadaisical; indolent; weak; feeble; effeminate
holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner
20 years old; (arch.) twenty
several shots; several blows
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
special order (goods); custom (made); bespoke
crushing (into pieces); smashing; cracking; breaking up
according to plan; as planned
bravery; military prowess; valour; valor
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
it's probably so; it stands to reason
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
like this; this sort; this way
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
total situation fully understood; understood; agreed
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
archbishop (Orthodox, Anglican, etc.)
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
to fall flat; to fall face down
narcissism; self-absorption; self-intoxication
one's last moment; one's death; one's end
muddiness; murkiness; impurity (of the world, one's heart, etc.); dakuten (diacritic indicating a voiced consonant); unrefined sake
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued