intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
garden; yard; courtyard; field (of action); area
exquisite; superb; perfect; miraculous
after an interval of ... years; for the first time in ... years
praise; extolment; extollment
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
scattering (in all directions)
tenacity; persistence; obsession; implacability
to finish; to end; to close
above; going steadily upward
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
icicle; ice pillar (for cooling a room); (arch.) ice
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
the three character styles: square and semicursive and grass
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to be reduced to ashes; to be cremated
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
to approach; to draw near
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
fairness; impartiality; justice; objectivity
equality; uniformity; evenness
trembling from fear; trembling all over
peerless; unequaled; unequalled
outrider; herald; rikishi who leads the yokozuna to the ring prior to his ring-entering ceremony
juniors dominating seniors; inferiors overthrowing their superiors; retainer supplanting his lord
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
snow-bearing wind; wind bringing snow