hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
letter (of alphabet); character; writing
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
hatred; abhorrence; loathing; detestation
lack of information; data deficiency
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to become dim; to become blurred
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to take off one's glasses
without optical correction (glasses, contact lens, etc.)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
summertime; summer season
informal summer clothes for men (short jacket and trousers)
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
subtracting points; points deducted
bento; Japanese box lunch
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax
coat; tunic; jacket; outer garment
to put on (coat, gown, etc.)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
unveiling; debut; introduction
being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
bathing suit; swimsuit; swimmers
cheering in chorus; saying in unison
to detain; to check; to restrain
hobby; pastime; tastes; preference; liking
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
to say no more; to sink into silence
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
strict prohibition; ban; interdiction
mumblingly; mutteringly; unintelligibly