stealthily; secretly; in secret
house (e.g. of Tokugawa); family
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
such; like that; that sort of; very
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
coworker; co-worker; colleague; associate
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to poke fun at; to make fun of; to send up
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
while; during; while; although; all; both
door; gate; opening; title page
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to wear; to be dressed in; to have on
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
suffix appended to somebody else's family members
how; in what way; how about
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
professor; teaching; instruction
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
laboratory; seminar room; professor's office
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
nodding; greeting (with eyes)