entreaty; appeal; petition
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
samurai on horseback; (medieval) knight
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to give directions; to issue instructions
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
stronghold; inner citadel; base; headquarters
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
centre; center; pivot; central nervous system
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
will; probably; may; I think; surely; I hope
being very busy; busyness
-ness; indicates assertion; come; come now
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
the other day; a few days ago
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to continue; to keep up; to keep on
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
mission; errand; task; duty; obligation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
at; in; at; when; by; with; and then
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
(Confucian) temple; church; sanctuary
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...