while; during; while; although; all; both
attendance; accompanying; following; adjoint
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
doing whatever one pleases
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
not yet known; unknown; strange
by means of; due to; because of; according to
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
war; fighting; fierce competition
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
friend and foe; enemies and allies; both sides
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
many; a lot; much; multitude
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
tradition; legend; folklore
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
doubt; suspicion; misgivings; scruples
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
honorific/polite/humble prefix
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to follow; to come along with one; to accompany
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
chapel; place of worship (esp. Christian); place of worship (esp. Buddhist and Shinto)
entrance; entry; gate; approach; mouth
white hair; grey hair; gray hair
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self