seeing off; sending off; funeral; escapement
laying (a railroad, pipes, naval mines, etc.); construction
heartbreak; grief; sorrow
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
being very busy; busyness
capable person; talented person; human resources; personnel
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
international border dispute
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
coughing; hacking cough; thundering; drumming
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
retirement (from the world); seclusion
one's remaining years; the rest of one's life
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
plot; intrigue; scheme; conspiracy
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
effect; effectiveness; efficacy; virtue; benefit
to lose one's mind; to lose control of oneself
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to accomplish; to fulfill; to carry out
as a matter of fact; to tell the truth
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to have the memory of having done something oneself
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
to give; to do (something) for
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to finish reading; to read through; to figure out; to fully anticipate
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to