jpdb beta

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

2

truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really

1

(in fiction) person changed into a vampire by magic

2

thousand years; millennium; (fig.) long time

2

legendary beast; magical beast

2

myth; mythology

1

in order to; for the purpose of; must; should

1

mobility; maneuverability

1

to see all (of); to see everything; to see clearly; to perceive clearly; to give up (on); to abandon

1

to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

brilliant; bright; glorious

1

many; numerous; various; large number of

1

not a little; not a few; considerable

1

ten; 10; ten years of age

1

to be inferior to; to be less good at; to fall behind

1

early days; early years; early stages; initial stages; beginning

1

point-blank range

2

forcibly; by force; against one's will

1

heroic; brave; majestic; soul-stirring; lively; gallant

1

to make an appearance

1

game; contest; bout

2

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

1

very rare; very unlikely (to happen); scarcely; seldom; improbable; almost never (occurring)

1

to tell (someone) to ...

1

full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself

1

tip of one's nose

1

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

1

for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad

1

shout; cry; outcry; yell; shriek; scream

2

prior engagement; previous appointment; prior agreement; previous promise; previous contract

1

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

1

flames of jealousy

1

for this very reason; that is exactly why

1

personal grudge; personal enmity

2

to be unable to do; to find something difficult to do

1

to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.

2

in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater

5

to rise (of smoke, steam, etc.); to go up

1

change in appearance; transformation

1

six (long cylindrical things)

2

unthinking; thoughtless; heedless; inconsiderate

1

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

1

secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart

1

beheading; decapitation

3

to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with

1

with a clink (click, clack)

1

brain; brains; mind

1

drawing; picture; diagram; sight; scene

2

distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin

3