(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
to be hesitant; to feel timid
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
call for attention; alert; heads-up; reminder
female vampire; vampiress
only; merely; but; no more than
general mobilization; full mobilization
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
principle; theory; fundamental truth
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
several steps; much (better, higher, etc.); several cuts (above)
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
superficial; half-hearted; shallow
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
from the start; from the beginning; from the outset
hand used like a sword in striking
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
sharp pain; acute pain; intense pain
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
chronic disease; chronic illness
to be cured; to be healed; to cure; to heal; to rule
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...