to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
shivering; trembling; shuddering; shaking
anyone; anybody; everyone; whoever
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to detain; to keep; to lock up; to retain; to leave (a letter) till called for
to give one's life; to lay down one's life
opinion; intention; thought
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
swordsman; swordswoman; fencer
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
alert status; emergency alert
to launch oneself upon; to make one's debut
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
good luck (in battle); may fortune be with you
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
situation; developments; outcome
true character; true heart; true spirit
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
dozens; scores of; decades
defense; defence; safeguard; protection
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
decisive; resolute; determined; firm
to move forward; to move on
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
spy; secret agent; spying
state secrets; secrets of the state
dangerous person; security risk; loose cannon
overlooking; turning a blind eye
intangible; incorporeal; unreasonable; preposterous; absurd
nice-looking; seemingly fine; nice-sounding; polite-sounding; plausible (e.g. excuse); glib
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds
these days; nowadays; recently; lately
national crisis; national disaster
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed