full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
platform; home; home base; home plate
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
planned; scheduled; systematic
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
the New Year begins; the New Year starts
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
dry and rough; desiccated; rustling
to separate; to part; to divide; to keep apart
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
being filled with; being full of; permeation
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
to be exhausted; to be worn out
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
usual; ordinary; normal; regular; general; common
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to blow off; to be blown off
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to fade into dusk; to fade into twilight; to decline; to wane; to look melancholic (of a person)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
great many; ever so many; any number; as few or as many (as you like); whether large or small
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
prospects of victory; chances of success