deposit and withdraw; taking in and out
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
worldly wisdom; secret of success in life
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
deed; act; conduct; behavior; asceticism
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
foul play; cheating; cunning person; sly fellow; cheat
comparatively; relatively
junior high school student; middle school pupil
athletic meet (esp. at a school); sports day; field day; sports festival
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
sixth year of elementary school; sixth year elementary school student
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
every year; yearly; annually
festival; feast; carnival; matsuri
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
Japanese morning glory (Ipomoea nil); picotee morning glory; funnel-shaped object; bell (e.g. of a trumpet); (arch.) rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
if you think about it; come to think of it
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous
from the viewpoint of; according to
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
correction; rectification; mending; repair
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
another (person); the other person; one more (person)
opening; gap; dried and opened fish; extension
transfiguration; transformation; change of appearance
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
having done that; if that is done; if it is done in that way