to continue to rain or snow
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
phantom; vision; illusion; extremely rare item
like; similar to; as with; in the same way
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
damp; humid; wet; gloomy; melancholy; depressing
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
to feel; to sense; to experience
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
don't you think?; indicates question
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains
yearned for; longed for; missed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
morning; breakfast; (arch.) next morning
school route; street for students going to and from school (esp. on foot)
proposal; proposition; suggestion
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
two persons; two people; pair; couple
attendance (at school); going to school
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
time; hour; period; class
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
July; seventh month of the lunar calendar
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
direct sunlight; direct rays of the sun
be; is; did; (have) done; please; do
even though; despite; when
sunlight; rays of the Sun
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
cool summer; cold summer; cooler-than-normal summer
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour