jpdb beta

race (of people); type of person

1

power; motive power; dynamic force; three-phase electricity

1

operation (of machine); operating; running; working

1

bundle; package; parcel; counter for wrapped objects

1

to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen

1

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

1

to bite into; to sink one's teeth into

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

grave (pit)

1

wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject

1

confession

3

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

wave; ups and downs

1

to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize

1

sand; grit

1

to blow through; to blow across

1

to boast of; to be proud of; to take pride in

1

appointment

2

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

2

to come out; to appear; to turn up; to emerge

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

2

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

2

arrack (grain or rice wine); arak

3

clock; watch; timepiece

2

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

2

chance meeting

1

My goodness!; Good lord!; Holy cow!

1

skillful; skilled; proficient; flattery

2

contact address

1

bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki

1

to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block

1

gin; jin

2

latter part (of book, etc.); sequel; concluding part

2

reliance; dependence

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

2

golden (colour, color)

1

aloneness; loneliness; solitude

2

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

corner; nook; recess

2

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

1

how many months?; how long?

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

rubbish; trash; garbage; refuse

7

indication; denotation; designation; instructions; directions

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

3

only once

1

(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front

1

literally; to the letter; literal

1