(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
block (of wood); chip; splinter
exactly; nicely; to a tee; to be fitting
preparation; arrangements
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
from out of nowhere; from who knows where
falling on one's backside (behind, bottom); pratfall; mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside
surroundings; environs; circumference
balcony; veranda; verandah; porch
container; receptacle; case; inserting; putting in
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to begin to rain; to begin to snow
late shift; second shift; afternoon shift
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to take out; to take a handful of; to grab and throw; to turn someone out (of house, room, etc.)
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
manners; behavior; behaviour
year; age; years; past one's prime; old age
to fall on one's backside
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
listening device; bug; wiretap
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
both hands; both arms; ten
to close (one's eyes); to shut
prawn; shrimp; lobster; crayfish
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
single word; a few words; brief comment
to open wide (doors, windows, etc.); to fling open
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
posture; pose; position; attitude; approach; stance