to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
god's majesty; god's authority; might of Heaven
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points
hygienic; healthy; healthful; sanitary
tolerable; passable; adequate; so-so
inviolability; nonaggression; sacredness
disturbance; trouble; ups and downs
assertiveness; positiveness; initiative; spirit of enterprise
request; appeal; claim; purchase
in proportion to; according to; depending on
chemical symbol (e.g. H for hydrogen); element symbol
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
to burst open; to pop; to split
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
hindlimb; hindlimbs; hind leg; hind legs
to blow out; to spout out
to fail to die (e.g. after suicide attempt or accident); to survive; to outlive
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
death (and entering the hereafter)
elevated walkway through the audience to the stage (kabuki); honourable end to a career
to be prolonged; to drag on
of good character; kindhearted; good-natured
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
muscles and bones; body build; physique; cartilage
peep; chirp; poor; hard up; the runs; diarrhea
to head home; to leave for home
to pray for the repose of somebody's soul; to pray for the souls of the departed
(hand) gesture; movement of the hand
gesture; gesticulation; motion
precipitous cliff; sheer precipice; critical situation
training (animals); breaking (animals)
(issuing) order requiring somebody to report personally (to a police station); subpoena