foster father; adoptive father
operating gown; surgical suit
operating room; operating theatre
qualified or eligible person
tiny area; tiny surface; (lit.) cat's forehead
adopted daughter; foster daughter
sharing a table with someone you don't know (e.g. at a restaurant)
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
movie projector; film projector; cine projector
to ripen (fruit, grain, etc.); to become ripe
must-see; not to be missed; a must
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
the senses; sensuality; carnality
viewing and treating as one; regarding as the same; equating one thing with another; identification
(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing
vaginal speculum; colposcope
stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis
metal fittings; metal fixtures
each (every) time; whenever
end; close; finish; noh dance in plain clothes
baa (sound of a sheep); meh
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
wind; gas; fart; something worthless; something not worth considering
affectionate father; loving father
malicious; spiteful; vicious; shady and damp
defacement; abrasion; wear and tear; crushing of a nerve
translation; version (e.g. "English version")