small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
enumeration; citation; listing
to get cold feet; to back away; to withdraw
to splash; to raise (e.g. prices)
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
to beg; to ask; to request; to invite
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (e.g. economy); losing momentum
enjoying oneself on a river (e.g. boating, swimming, fishing)
parsimonious spirit; tendency to be frugal; inclination to scrimp and save; tendency to fuss over trivial things; worrier's disposition
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
(air) bubble (esp. in a liquid)
powerless; helpless; incompetent
(gymnastics) pulling oneself upward with a forward, circling movement; back hip circle
dripping wet; soaked; drenched
to run around trying to escape; to run from place to place
forevermore; for eternity
exhaust sound; exhaust note
surface of the water; face of the water
pharmacy; drugstore; chemist's (shop); pharmacist; druggist; chemist
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
plainclothes police officer
small calibre; small caliber
vertical line; bar line (e.g. in music)
flash; instant; lightning (speed)
Atai (post-Taika hereditary title often given to regional administrators)
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
advanced student; advanced learner; advanced practitioner; experienced person
offense and defense; offence and defence; batting and fielding