valley; ravine; glen; gorge
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
wife of a shogun or a highest-ranking nobleman
heh heh heh; tee-hee; giggle
meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
trolling; singing in a circular canon; round
The Golden Rule ("do unto others as you would have them do unto you")
morning glow; sunrise colors; sunrise colours
bathing (in a lake, river, or in the sea); playing in the water; playing with water
father-in-law; foster father; stepfather
mother-in-law; foster mother; step mother
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's
inn town; post town; post-station town
to intend; to be sure that
to be peevish; to sulk; to pout
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)
destination; place one stays during a trip
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
while moving; on the move
one's heart rate; pulse rate
business; affairs; duties; work; procedure; task
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
dimness; obscurity; indistinctness; unclear; unintelligible
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
course correction; trajectory change; orbital adjustment
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
firm promise; definite promise
language area of the cortex; speech centre (center)
to adorn oneself; to dress oneself up; to give an air of; to make oneself seem like
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
to reveal one's true intentions; to show one's cards
to mind; to care; to worry
scoring the first point; winning the first game; lucky day in the morning, but not in the afternoon