becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
stick; piece of wood; billet; piece of a broken pole
facial flushing; drink-reddened face; having a hoarse voice after drinking; raspiness caused by over-drinking
shy; bashful; timid; reserved
to lie on top of one another; to be in a heap
one's youth; early life; one's early days; one's early years
pulse; pulse rate; pulsation; stroke of pulse
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
to rub; to scrub; to scrape
(one's) life is not in danger; not life-threatening
maid; helper; help; assistance
dead of night; shades of night; black of night
several people; some people; a few people; a number of people
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
human excrement; night soil
being without a name; being nameless; namelessness
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
winner-takes-all (system)
first come, first served; the early bird catches the worm
voiced consonant in Japanese
blowing (e.g. of the wind); playing (a wind instrument); player (e.g. clarinet); (pair of) bellows; casting; founding
genuine; authentic; true; real
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
eardrum; tympanic membrane
low noise (of a machine, appliance, etc.); silent (device)
calm; quiet; tranquility; tranquillity; appeasement; pacification
to gain time; to play for time; to buy time
honor; honour; credit; prestige
to gather strength; to take heart
saber-toothed tiger (sabre)
authority; power; function
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
fierce tiger; ferocious tiger; Hanshin Tigers (baseball team)
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch