jpdb beta

poor; low-grade; load; pack; packhorse

27

white background; blank; female virgin

1

white gem

3

best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)

2

nasal bone

6

supreme; greatest; highest; best

1

mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress

1

absolute obedience; complete submission

2

obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden

1

taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)

1

beginning of the year; new year; New Year's call; New Year's greetings

4

to restore one's energy; to restore one's spirits; to recharge one's batteries

1

to begin to run; to start running; to break into a run

4

way; method; means; (technical) specification

3

latent disposition; inner feelings

1

(sense of) presence; realism; ambiance

1

thaw; defrosting; decompression (e.g. of a file); unpacking; extracting

1

midnight; 12am

2

singer

6

aggressor; invader

1

firm refusal

1

Phủ Lý

4

national holiday; festival day

3

head (of organization, organisation); chief; sheikh; emir

1

text; provisions (act, treaty)

1

clear writing; specification

1

one day; (on) a certain day

3

since then; from that time; ever since

1

October; tenth month of the lunar calendar

1

(this) shrine; (this) company; (this) firm

1

on the bone (meat, etc.); unboned; skeletal system; skeleton

1

bribe

2

tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order

1

the same age; same period

1

ill-natured; inconstancy

3

wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue

1

canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space

1

to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with

1

harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble

1

definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional

2

dated; date; fixed; external

1

nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear

2

shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!

2

honest to a fault; foolishly honest; naively honest

2

disused article

1

counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)

2

this device; this plane

1

being together; going together; matching (clothing); going together

3

midwinter

1

to expel; to drive out

2