each and all; every single one; everybody
floral pattern; flourish; ornament; star (actor, player, etc.)
company management; managing a company
to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with
one's principles and position
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up
idealistic thought (argument)
tone (of voice); parlance; style; intonation; accent
bright person; talented student; prodigy
staged event; faked situation; prearranged performance
not only ... but also; in addition to; consequently
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
psychiatry; psychiatric department
to be enchanted; to be charmed
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
can't help; won't make much difference
major loss; crushing defeat; big discount
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
seaside; seashore; coast; coastland
life and death; life or death
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
commuting to school; school commute
legitimate self-defence; legitimate self-defense
court (of law); courtroom
visitor's gallery; seats for the public
foreign country; foreign land; strange land; far-off land
witness stand; witness box
lay judge (2005 reforms); citizen judge; juror
the defence; defence side
totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up
popular will; will of the people