storm caused by the devil; evil wind; eerie wind
very unlikely to ...; showing no signs of ...
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
counter for drops of liquid
to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language
air sac; bladder; air bag; windbag; type of inflatable air mattress
heroism; loyalty and courage
lack of harmony; lack of balance; lack of coordination; ataxia
single; simple; sole; individual; unitary
ambition; aspiration; desire to improve oneself
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
maneuver to return a sword to its scabbard
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
deception; make-believe; fake; counterfeit; phony
relying entirely on ...; using solely ...; with the sole purpose of ...; based on (mutual consent, etc.)
decision; ruling; award; arbitration
dressing oneself; putting on clothes; embezzlement
judgement; judgment; carrying out a sentence (e.g. execution)
bribe; secret fund; slush fund; money for bribery
a certain somebody; you-know-who
internal strife; infighting; internal conflict
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
idle thoughts; worldly thoughts
to chase; to run after; to pursue
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid