to choke; to have trouble breathing
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
watershed; divide; turning point; watershed (moment); moment of truth
in this kind of situation
borderline between life and death; verge of death; deadline (boundary around a prison which prisoners were not allowed to cross)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
tram; streetcar; trolley; tramcar
northwestern part; the northwest
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow
one's heart's desire; one's dearest wish
to eat a mouthful; to take a bite
eyes and nose; looks; facial features; shape; form
to stretch (unbend) oneself
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to step on a landmine; to really step in it; to screw up; to open up a can of worms
stirring; slight movement
cork stopper; (bottle) cork
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
twilight; sunset; dusk; evening
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
to leave a dish half-eaten
accident; emergency; calamity
grave; solemn; stern; authoritative; hard (e.g. fact)
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
blocking communications (from a phone number or an e-mail address)
to visit and comfort or console; to go to see (e.g. someone in hospital); to ask after (e.g. someone's health); to attack; to hit; to strike
leader; boss; upper part of a flag; (Okinawa) bamboo poles with an attached vertical flag and an elaborate display at the top that are used during the annual fertility and thanks-giving festivals
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
fire command vehicle; fire chief car
to etch (name, etc.); to carve (design)
married couple; husband and wife; man and wife