jpdb beta

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

3

false name; alias; assumed name; pseudonym

1

giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names

3

bitterness; bitter taste

1

disappearance; running away; going missing; absconding

3

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

one room

2

living room (Western style); sitting room

2

end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

4

before now; hitherto

1

difficult case

1

roundish; sort of round

1

to come apart at the seams; to be ripped; to begin to open; to begin to bloom; to smile broadly; to break into a smile

1

child

1

being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter

1

relative; relation; kin

1

to ask a question; to ask questions

1

but then; although; though; reasonable; natural; just

1

personality; character; personal appearance; gentility

3

to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)

2

really; truly; indeed; very; extremely; terribly

2

misfortune; ill fate; bad luck; obscurity

1

to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire

1

to oppress; to persecute; to tyrannize

1

to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat

2

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

appreciation (of art, music, poetry, etc.)

1

reading (books)

2

younger days; youth

1

foreign country

1

import; importation; introduction; afferent

2

importing goods privately; private importing

1

work; business; company; study

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

older brother and younger sister

1

mother

13

accounting; administration (of money)

2

to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after

1

business opportunity

2

sense of smell; olfaction

2

to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)

1

alternate; alternating

1

a few years later

2

real power

6

amount sold; sales; proceeds; takings; turnover

1

supremacism

1

transfiguration; transformation; change of appearance

2

precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern

2