Saredo Tsumibito wa Ryuu to Odoru: Dances with the Dragons - Volume 3 – Vocabulary list

新しん記き録ろく

new record (in sports, etc.)

1

輻ふく射しゃ熱ねつ

radiant heat; photothermal

1

気き化か

vaporization; vaporisation; evaporation

1

さえすれば

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

2

たとえ

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

3

融ゆう合ごう

agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting

1

結けつ末まつ

end; conclusion

1

灼やく

to tan (i.e. suntan); to burn

2

暗あん緑りょく色しょく

dark green

1

右みぎ肘ひじ

right elbow

3

行おこない

deed; act; conduct; behavior; asceticism

1

軽かる口くち

talkative; loose-lipped; persiflage; witty remark; light joke; amusing talk

1

組くみ合あわさる

to interlace; to fit together; to combine; to mingle

1

夕ゆう暮ぐれ

evening; dusk; twilight

1

結けっ集しゅう

concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization

1

消しょう耗もう

exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste

1

階きざはし

stairs; stairs at the front of a noh stage

1

際さい限げん

limits; end; bounds

1

しつづける

to continue to do; to persist in doing

1

多た臓ぞう器き不ふ全ぜん

multiple organ dysfunction syndrome; MODS; multiple organ failure; MOF

1

圧あっ死し

death by crushing; being crushed to death

1

時じ間かんの問もん題だい

matter of time; question of time

1

片かた刃ば

single edge (e.g. sword blade); single bevel (e.g. kitchen knife)

1

賦ふ活かつ

activation; invigoration; stimulation

1

一いっ回かい転てん

one revolution; one rotation

1

大おお鎧よろい

box-shaped heavy armour, esp. used on horseback; ō-yoroi

1

身みにまとう

to wear; to be dressed in; to have on

1

異い邦ほう

foreign country

1

武む者しゃ

warrior

2

胸きょう部ぶ

chest; breast

1

鳩尾みぞおち

pit of the stomach; solar plexus

2

栴せん檀だん

chinaberry; Japanese bead tree (Melia azedarach); Indian sandalwood (Santalum album)

1

冠かむり板いた

crown plate (armor, building, shipbuilding, etc.)

1

後あと付づけ

appendix; postscript; retrofit; post-installation; giving a reason afterwards; making an excuse after the event

1

簡かん略りゃく化か

simplification

1

穴あな開あき

pierced; drilled; perforated; hollow

1

貨か幣へい

money; currency; coin

1

家か紋もん

family crest

1

小こぶり

smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.

1

壺つぼ

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

1

胴どう丸まる

light torso armour opening at the right, originally used for infantry combat; dō-maru

1

略りゃく

abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy

1

紋もん

(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)

1

草くさ摺ずり

tassets (on a suit of armor, armour); vegetable dye

2

細さい部ぶ

details; particulars

1

腰こし回まわり

measurement round the hips

1

芸げい術じゅつ作さく品ひん

work of art; artwork; objet d'art

1

頭とう頂ちょう

top of the head; crown of the head; vertex; (the) parietal

1

水すい晶しょう

(rock) crystal; high purity quartz

1

銜くわえる

to hold in one's mouth; to bring with; to take along

2

jpdb beta

Vocabulary list: Saredo Tsumibito wa Ryuu to Odoru: Dances with the Dragons - Volume 3