toppling sideways; turning sideways; falling over sideways; barrel roll
female private parts; female genitals
impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
piece (scrap, bit, strip) of paper
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
site; point on a map; spot
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
infrared rays; infrared radiation
benefit; use; good; profit; gains
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to scream; to whine; to grumble; to complain
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
to border; to fringe; to hem; to edge
stake; post; pile; (arch.) stump
counter for suits of clothing; arriving at ...
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
basket (shopping, etc.); hamper; cage
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
impiety; unbelief; infidelity