to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
treaty; pact; convention; agreement
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
large company; large enterprise; large corporation
proving ground; test site
closing; closure; shutdown; lockout
environment; surroundings; circumstances
union; combination; association; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
deep in the mountains; mountain recesses
to be too numerous; to be too much
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
large; large-sized; large-scale; big
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
time; meter; beat; the moment (of doing); the instant
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
perception; intuition; the sixth sense
simply; merely; only; solely
wildness; wild nature; untamed nature; savage nature
entry into port; arriving in harbor
guard; security guard; security officer
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
Island; insula; island; islet
person in charge; official; attendant
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
maze; labyrinth; inner ear
one house; the same house
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
identification; background check; identity confirmation
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts