thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to be ...-ing; to have been ...-ing
to overstep the mark; to go too far; to overdo it
technique; art; skill; move
contest of strength; trial of strength
counter for helmets, etc.
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
human power; human strength; human effort; human agency
autosuggestion; self-suggestion
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
algebraic equation; polynomial; character expression; literal expression
reinforcement; strengthening
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
ancestor; forefather; foremother
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
just this side of; one step short of; on the brink
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
middle-aged man; Buddhist priest
way of murdering; killing method; way of using a sword
lack of filial piety; disobedience to one's parents
stillness; repose; standing still
stopping a sword stroke between one's bare hands
the place for; the time for; the level of