then; and then; and; if so; because then; if that's the case
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
villain; baddie; the villain's part
expedition; (military) campaign; tour (by a sports team, performer, etc.); visit
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
stone placed on railway track (by children); decorative garden stone; handicap stone (in go)
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
on the occasion of; at the time of
leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
phantom; vision; illusion; extremely rare item
without permission; without notice
threatening attitude; menacing look; angry look
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
one's seniors and juniors; seniority-based hierarchy
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis); jade (gem); beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers
he; she; that person; (arch.) you
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to pour into (liquids); to pump into
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
free (of charge); gratuitous
both; both sides; both parties
infant; baby; little child