it's best to; it's safest to; there's nothing better than
union; joining; conjugation
head; brains; intellect; understanding
to shake and untangle; to shake free from
leaving hospital; discharge from hospital
prescription; formulation; formula; recipe
to give directions; to issue instructions
sick person; patient; invalid
sickroom; hospital room; ward
may; might; perhaps; may be; possibly
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
fixed form; regular shape; standard-size mail
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.
sorry; excuse me; thank you
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
to find out; to discover; to detect
adulterous partner (in a relationship); adulterous lover
(another's) daughter; young lady
wrong (guess or estimate); misdirected
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
verbal message; word (from someone)
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
absolutely; positively; decidedly
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to press a question; to cross-examine
hardening; fortifying; pledge; vow; defense; defence
medical apparatus; medical instruments
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
at once; immediately; right now
cheating heart; temptation to cheat on one's partner
to comfort; to console; to amuse
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer