check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
mass; mass (media, production, etc.); masturbation
to paint in different colors (for different purposes) (colours)
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
mediocre; ordinary; commonplace; banal
lines of the palm; aptitude; handwriting; apt move (in a go or shogi game); standard method
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to shine brilliantly; to shine radiantly
crown; diadem; bottle cap
on the board (shogi, go, etc.)
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to make a move; to move a piece (e.g. in shogi)
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
basic tone; underlying tone; trend; keynote
to attract notice; to catch the eye; to stand out
idol (i.e. carving or painting of a deity)
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
even though; despite; when
holiness; sacredness; sanctity; dignity
god king; god-king; guardian deity
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
education; schooling; training; culture; cultivation; education
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
reigning; controlling; dictating
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
heretical religion; damaging religion; heresy
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
scum of the earth; monster; fiend
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp