to lie on top of each other; to overlap; to pile up
too; also; still; as before; even so; either way
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
no matter what; whatever you say; in the end; after all
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
close call; narrow escape
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
pursuit (of a fleeing enemy); chase
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
outsider's perspective; as seen by an observer
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to make an appearance; to show up
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
to see through; to see the true nature of something
cutting; severance; section; amputation; disconnection
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
master; teacher; stable master
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
fair and square; open and aboveboard
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
how much; how many; what amount; what extent
to head towards; to direct one's steps to
poisoning; kill by poison
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included