the same kind; accomplice; partner
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
to entice; to tempt; to invite someone to join in
way out; means to escape; escape route
combined unit; two-in-one unit; many-in-one unit; integrated model
SM; S&M; sado-masochism; shopping mall
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
extreme masochist; very masochistic
to make merry; to be festive
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to have a reason; to have an excuse
emotional scars; mental trauma
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to be sad; to mourn for; to regret
to subsist; to keep on living
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
in any way; to some extent; even if only a little
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
sincere; earnest; serious
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
heartbreak; grief; sorrow
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
outlet (e.g. for water or gas); market (for something); outlet (e.g. for excess energy); vent (e.g. for emotions)
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
argument; discussion; dispute; controversy
final chapter; last chapter; last section (of a book, essay, song etc.); epilogue
to have meaning; to be meaningful
far away; far off; nowhere near; far cry
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
of all (things, people, places, days, etc.)
to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster