excess; surplus; superabundance
degassing; gas drainage; gas venting; letting off steam; letting out stress; letting out feelings
policy; course; plan (of action); magnetic needle
(principle of) letting sleeping dogs lie; peace-at-any-price; don't rock the boat
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
request; favour (to ask); wish; please
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
that child; that kid; that boy; (arch.) you
such ... as; or some such
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to keep away; to keep at a distance
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
self-consciousness; self-awareness
failure; defeat; mistake; unconsciousness
dying; death; dead; useless; damned
(not so) much; (not) very
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
change; alteration; modification
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
considerably; fairly; quite
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives