to lock up; to shut up; to imprison
to expose oneself (e.g. to danger)
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
young girl; lass; adolescent female
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
what!; oh; what the heck; what the; damn
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
to take notice (of); to pay attention (to)
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
thoughtlessness; indiscretion
to hinder; to obstruct; to adversely affect
to feel oneself indebted to
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
in accordance with; according to
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to fully understand and agree; to be convinced; to be fully satisfied (with an explanation)
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
to repair again; to join again
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
emoluments; additional profits
thick; deep; kind; cordial; abundant
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many