to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
short pause; short interval
to leave behind; to put off; to postpone
dim light; faint light; half-light of early morning; twilight
willpower; energy; vitality
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to be choked up; to be crushed (emotionally); to be overcome (with emotion); to be shocked; to be horrified
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
to clear away; to remove; to demolish
to show; to bare (the teeth)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
naturally; of course; understandably
together; jointly; at the same time; with; both
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
to become familiar with and cherish; to get to know and love
(on) one's own; (by) oneself
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
anything and everything; just about everything
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
(many) trees; every tree; all kinds of trees
branch; bough; limb; twig; sprig; spray