to become completely chilled
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
sleepy; drowsy; somnolent
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
deep sleep; sound sleep; profound sleep
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
to breathe while sleeping
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
year; age; years; past one's prime; old age
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
to go downhill; to go down a slope
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
urban areas; the streets; town; city
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
in the morning; during the morning
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
to run through; to run past
to be busy at work; to work diligently
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
indication; denotation; designation; instructions; directions
bringing alongside (ship, vehicle, etc.); coming alongside; mooring
edge of the eaves; house frontage
yellow; high-pitched (voice); shrill
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
store; shop; establishment; restaurant
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)