directly; in person; firsthand
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
door; gate; opening; title page
to re-think; to think back upon; to change one's mind
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to be clear; to be distinct; to be skillful; to be skilful; to be well-executed; to get cold
to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear
late at night; deep in the night
to fall completely silent; to become still as death
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
moisture; humidity; dampness
and then; and so; and; so then
crude; rough; plain; humble; shabby
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to take a breath; to take a short rest
aloneness; loneliness; solitude
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (e.g. boredom); to conceal (e.g. one's sorrow with a smile); to shift (the conversation)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision