jpdb beta

reasonableness (esp. of children); obedience

1

punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)

1

epidemic

5

rash; eruption

2

to fall asleep; to sleep deeply

1

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

10

to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed; to awaken (someone) by knocking at the door

2

lungs; bottom of one's heart; vital point

1

usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while

1

blame; censure; reproof; reprimand; rebuke

1

pains; efforts; trouble; labor; labour; services

1

to cave in; to become depressed; to sink

2

to sniffle; to snivel

2

of uneasy conscience

1

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

4

mattress; mattress pad (under a futon)

1

piece of cloth

1

humidity

1

to be forward; to stick one's nose into; to meddle; to jut out; to protrude; to overhang

1

spontaneous; voluntary

1

partly open; in half bloom

2

going straight (to); going direct; unwavering action; decisive action; upright conduct

6

(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage

2

(for) several nights

1

to be away from home; to be out of the house

1

unlimited; endless; boundless; infinite

3

(giving) birth; childbirth; delivery

2

leavening agent (e.g. yeast)

1

to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)

2

iron pot; kettle

6

to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)

4

to empty; to vacate; to evacuate

1

to extend (e.g. a house); to add to (e.g. coals to a fire)

1

evening meal; dinner; supper

3

pickling in salt; food preserved in salt; holding on to (shares, land, etc.) for an extended period until its value increases; leaving unsold; leaving unused

1

stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone

1

housewife; mistress (of the house); homemaker

1

sense of responsibility

1

to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits

1

hiccup; hiccough

1

dough; batter

2

to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift

1

pea; green pea; garden pea

2

to scatter; to spread

1

smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell

2

charring; something charred; traditional medicine made from charred ingredients

1

to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil

2

one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section

3

time of emergency; (in an) emergency

2

to be completely boiled; to be sufficiently boiled

1