somehow or other; for some reason or another; without knowing why
with hesitation; haltingly; falteringly; reluctantly
glittering; sparkling; glistening; twinkling
unfathomable; inestimable; immeasurable
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
this world; this life; world of the living
birth; creation; formation
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
stirring; slight movement
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
to inform; to notify; to know; to reign
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
to make sense; to be meaningful
appearance; (outward) looks; exterior appearance
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
presumption; assumption; estimation
first generation; founder
existing (between); interposition; intervention; involvement
direct descent; direct line
to name; to call; to christen; to term
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
at first; in the beginning; originally
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
good; goodness; right; virtue
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
correction; revision; amendment
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
to be; to exist; to be (honorific copula)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
feigned; pretending (not to know)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side