to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
and yet; though; when; in spite of
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
from the beginning; from the first; all along; of course
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
right away; without delay; as soon as possible; very soon
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
immediately; right away; on the spot
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to slap; to strike; to spank
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to talk (a person) down; to confute
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
ground; land; the region in question; the local area; skin; texture; fabric
body; group; party; company; troupe
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
savage; wild; unruly; fierce; rough
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
surrounding at a distance
morning; breakfast; (arch.) next morning
second day of the month; two days
repatriation; return; (electrical) feedback
to blaze; to burn brightly
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
kneeling down on the ground; prostrate oneself
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to make an appearance; to show up
when; how soon; how long until
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
busy; hurried; confused; flurried
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway