rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
shield bug; stink bug; pentatomid
fearfully; nervously; timidly; gingerly
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love
carefully; with (great) care; with caution
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
to subsist; to keep on living
servile; subservient; obsequious; slavish; self-abasing; grovelling
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
on the occasion of; at the time of
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
freezing (over); ice; frost
to have a pulse; to be alive; to have a chance; to be not altogether hopeless
odious; hateful; awful; horrid; revolting
being resented (by someone one holds resentment towards); responding to kindness with resentment; thinking ill of someone who meant to be kind; unjustified resentment; unreasonable grudge
to cry and shout; to scream
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
to abandon; to fail; to desert; to forsake
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to shake off; to throw off
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to pretend not to see; to turn one's back on
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
disillusionment; disillusion; disenchantment
freely; frankly; without reserve
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
one grain; one drop; one bead
thigh; buttocks; arse; ass
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for