jpdb beta

to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far

1

to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower

1

to put to use; to make good use of; to exploit

1

to need; to call for; to require

1

to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)

1

sense of pain

1

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

2

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

3

as planned; according to plan

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

3

proposal; offer; request; application

1

to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly

1

even though; despite; when

1

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

6

way (of doing); manner; method; means

1

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

1

bathing; going in the bath

1

convenience store

1

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

1

sandwich

1

one's days and nights being reversed

1

to lead a life; to live a life

1

to hold one's breath; to bate one's breath

1

to be plump; to be chubby

1

shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people

1

figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus

1

maintenance; preservation; improvement

1

wealthy; rich; affluent; well-off

1

home; household; family; hearth

1

to suffice; to serve the purpose; to be satisfied

1

cost of a meal (or meals)

1

halving; splitting evenly; sharing equally

1

school life

1

whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

2

to go (to); to make one's way (to); to visit

1

to take pride in; to pride oneself; to be proud of

1

pure; true; genuine; unmixed

1

(real) ability; true strength; merit; arms; force

1

proof; testimony; demonstration; verification; certification

1

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

1

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

2

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy

1

to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough

1

unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely

2

grim face; angry look

1

busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden

1