carbonic acid; carbonated water; carbonated drink; baking soda; sodium carbonate
kiss; squeak (of a mouse); with a slurp
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to shine; to glitter; to be bright
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
thickly (of smoke, steam, etc.); stiflingly (hot air); suffocatingly; pungently
adjoining each other; next to each other; being in close proximity to something; being constantly exposed to (danger, etc.)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
mouthpiece of a telephone
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
change; conversion; transformation; transformation
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
example; instance; precedent; custom; habit
plan; project; schedule; scheme; program; programme
telephone call; phone call; telephone (device); phone
order; command; decree; (software) instruction; statement
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
way (of doing); manner; method
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to succeed (in doing); to manage to do; to accomplish; to carry off; to pull off
other side; opposite side; other party
to hold one's breath; to catch one's breath
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
for this very reason; that is exactly why
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
proper; respectable; decent; honest
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
cooperation; collaboration; help; support
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience