weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
some people; a few people; several people
to put on (coat, gown, etc.)
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
second coming; second advent
autonomy (philosophy); self-control
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
whenever (each time) one sees (it)
practice; practising; experience
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to blow out; to spout out
to cover up the sky (e.g. smoke)
fantasy; illusion; vision; dream
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
to gradually disappear; to be vanishing
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
calamity; disaster; misfortune
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
suddenly; all of a sudden
ordinary person; average person; mediocre person
to pile up; to stack up; to accumulate
to stretch; to reach to; to stand on tiptoe
fall; drop; descent; coming down
to intend; to be sure that
(pieces of metal, etc. hitting each other) noisily; cluttered; disordered; messy
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)