to mix; to stir; to blend
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to rain incessantly; to downpour
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
again; once more; a second time
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
but; however; provided that
rough; crude; sloppy; miscellaneous
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
clever; shrewd; canny; smart; quick; prompt
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
battle; fight; war; struggle; conflict
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
thick (of a liquid); muddy; gooey
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
forcibly; against one's will
advance; moving forward; progress
art; technique; means; way; trick; trap
visualization (data, results, etc.); visualisation; making something visible (that was previously unseen)
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)