calculation; reckoning; count; forecast
representative; exemplary; model
language of flowers; floriography; flower symbolism, e.g. red roses mean love
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
indication; denotation; designation; instructions; directions
according to plan; as planned; on target
to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
to one's heart's content; as much as one wants
to change the position of
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
woman or girl who acts cute by playing innocent and helpless
to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
upper side (go, chess, othello board)
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
all doors closed; blocked in every direction; cornered
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
to feign friendliness; to play the hypocrite
to pull a wry face; to screw one's face up; to pucker one's face; to scowl; to grimace; to frown
proposition; thesis; notion; problem; issue; challenge
to poke fun at; to make fun of; to send up
foreign; abroad; overseas
difference; disparity; gap
job transfer; job relocation; intra-company transfer
to lose (through death) (e.g. wife, child)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
the other day; some days ago; recently; a day in the past
father-in-law; foster father; stepfather
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)