to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
considerably; greatly; a lot
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
side table; bedside table
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
counter; window; teller window; contact person; point of contact
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
of late; lately; this part; this point; here
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
hard fighting; hard struggle; fighting against heavy odds
item; article; dish; course; finest item
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
unveiling; debut; introduction
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
simply; merely; only; solely
main cause; primary factor
side job; sideline; subsidiary business
work; business; company; study